| English Original | Language | Translation | Translator |
|---|---|---|---|
| Tantalus | French | Tantale | Babeth Étiève-Cartwright |
| Ixion | French | Ixion | Babeth Étiève-Cartwright |
| Centaur | French | Centaure | Babeth Étiève-Cartwright |
| Sisyphus | French | Sisyphe | Babeth Étiève-Cartwright |
| Cyclops (Creature) | French | Cyclope (Créature) | Babeth Étiève-Cartwright |
| Atlas | French | Atlas | Babeth Étiève-Cartwright |
| Theogony | French | Théogonie | Babeth Étiève-Cartwright |
| Siren | French | Sirènes | Babeth Étiève-Cartwright |
| Perseus | French | Persée | Babeth Étiève-Cartwright |
| Pegasus | French | Pégase | Babeth Étiève-Cartwright |